Maria Luisa y Ramón Fernández, Nerja, 2007
HOMENAJE
A FRANCISCO GINER DE LOS RÍOS MORALES, EN EL 90º ANIVERSARIO DE SU
NACIMIENTO (1917-2007)
Por
Ramón Fernández Palmeral y Vicky Fernández
Portada de Lorenzo Saval
A modo de
introducción
Hablar de la
vida
y obra de Francisco Giner de los Ríos Morales (FGRM) es hablar de la
historia de España en el exilio, así como de otros intelectuales en el
destierro americano o expulsados después de la guerra civil. Con esta
"reseña-homenaje", en fecha tan señalada como el 90º aniversario del
nacimiento de Giner de los Ríos (FGRM), y aprovechando las nuevas
tecnologías de
publicaciones en Internet, hemos querido recordar a un poeta y
diplomático
hoy olvidado, y ahondar a través del sistema de enlaces o notas
electrónicas
en el conocimiento de algunos personajes aludidos en la biografía
cronológica.
Para perfilar este homenaje nos entrevistamos con María Luisa
Díez-Canedo (Mapisa), viuda de Francisco, y con su hija María Luisa en su
casa de calle Hernando Carabeo de Nerja (Málaga). Pasamos la tarde del día
12 de julio de 2007 “con mansos ruidos del aire”, como diría Gabriel Miró,
junto a ellas. María Luisa tiene 91 años y hace alardes una excelente memoria. A lo largo de la tarde charlamos sobre
Paco, siempre presente, en un retrato de Moreno Villa en la biblioteca, y sobre
poetas del 27 y del exilio. El salón de la casa es amplio y bien iluminado
por los ventanales de una gran terraza que da al ya mítico huerto del
Rubico y, desde aquí, a la vista nos estra todo el azul de este mar
nejeño, que tanto añoró el poeta en su exilio de 30 años. Las fotografías, cuadros y dibujos
cubren las paredes del comedor como en una galería de arte, son recuerdos vivos
y entrañables.
Fue una charla amena más que una entrevista facilitada por la mediación de
la proferosa Vicky
Fernández, amiga y vecina de ellos, que tuvo la fortuna de haber conocido a
Francisco en vida, a quien el poeta le llamaba cariñosamente: "mi mora de Frigiliana".
María Luisa y Vicky Fernández
Mapisa es hija de don
Enrique Díez-Canedo, diplomático y crítico ponderado,
muerto en el exilio de México.
Mapisa ha ejercido como traductora y bibliotecaria. Nos cuenta que posee un
álbum o cuaderno que le regaló
Juana Ibarbouruo, donde tiene anotaciones manuscritas de intelectuales y
amigos, al igual que un libro de autógrafos. Creo que andan tras una futura
publicación.
La ayuda de María
Luisa Giner de los Ríos Díez-Canedo, la hija, fue providencial para confirmar algunas
fechas y poder sacar algunas fotografías. Sin duda, fue una tarde muy
agradable y provechosa para poder atajar este sentido homenaje a los 90 años del
nacimiento de un gran poeta del exilio, hoy olvidado, autor de “La rama viva”
y de numerosos poemarios, artículos y ensayos.
Estuvimos
hablando con las dos María Luisas, sobre el parentesco de los Giner de los
Ríos con los García Lorca. Primero, parece ser que antiguamente Giner
y de los Ríos eran dos apellidos distintos, luego don Bernando, el padre, se los
agregó como uno solo, que en realidad eran Giner de los Ríos García. Por eso aquí hemos de andar con cuidado. Porque
actualmente Giner de los Ríos es un solo apellido. Por ello nuestro
personaje es Francisco Giner de los Ríos Morales (FGRM) que era sobrino
nieto de
Francisco Giner de los Ríos, el pedagogo (1838-1915) y fundador del
Institución Libre de Enseñanza (ILE), ellos era seis hermanos: Antonio,
Francisco, Pilar, José Luis, Bernardo y Hermenegildo. Segundo,
vemo que Gloria Giner de
los Ríos Garcia, su tía (hermana de su padre), se casó con
Francisco del Río Urrutia, quien más tarde en 1911, emulando a su lejano
pariente Ríos Rosas, se cambió Del Río por De los Ríos, de aquí puede nacer
una de las confusiones de los apellidos. Por lo tanto Francisco de los Ríos, ministro de
Justicia durante la II República y agregado de negocios en París y embajador
en Washington, no es pariente consanguíneo de Francisco (FGRM), sino tío
afín, por casamiento con su tía carnal Gloria, por ello, es que en 1936
estuvo alojado por unos meses en la Embajada de Washinsgton a finales de
1936, donde también estaba la abuela Laura García Hoppe casada con
Hermenegildo Giner de los Ríos.
Del matrimonio
de Fernando de los Ríos y Gloria Giner nació Laura en Nueva York, quien se
casaría con Francisco García Lorca, hermano de Federico. Por lo tanto
Fernando Giner de los Ríos Morales y Laura eran primos hermanos. Del matrimonio
Fernando y Gloria, nacieron tres hijas: Laura, Gloria e Isabel.
Del matrimonio
Francisco García Lorca y Laura de los Ríos Giner, nació una hija, Laura que
es la sobrina de Federico actual presidente de la Fundación García Lorca de
Madrid. Para más lios de nombres Federico tenía una hermana que se
llamaba Isabel.
Hablar sobre
Francisco Giner de los Ríos Morales (FGRM), un poeta olvidado del exilio en
México y Chile, sin la ayuda de familiares, amigos más sus propias
cronológica, sería una labor imposible; por ello, para documentarnos nos
hemos valido además de sus notas de puño y letra publicadas en “La rama viva
y otros poemas”, de
Litoral 1987 en poder de Vicky Fernandez. Publicación gracias José
María Amado, en el 70 aniversario de su nacimiento. Tiene una carta de
agradecimiento manuscrita por el editor José María Amado con portada
atractiva y un tanto surrealistas de Lorenzo Saval
[1].
En las páginas
de La rama viva y otros poemas; Litoral, 1987, encontramos
unas notas autobiográficas de FGRM, escritas a petición de los “dictadores
de Litoral, según sus propias palabras, p. 9; divididas en III parte, la
primera escritas en 1948, para una autobiografía que se preparaba en
Argentina 1943-44, que no llego a buen fin; la segunda parte se llama
primeros tiempos de Méjico (Algunos recuerdos personales); y la III es un
apéndice Temas provisionales, advirtiendo al lector que estas tomas tienen
olvidos y lagunas. A estas notas han sido estudiadas y ampliadas.
Desde muy tierna
edad Francisco venía a veranear a
Nerja, a casa del tío Alberto Giner de los Ríos (primo de su abuelo)
médico titula de Nerja, que fue quien compró la casa en calle Hernando de
Carabeo a finales de s. XIX, una casa al borde del acantilado con vistas al
mar, junto el conocido Huerto del Rubico. Por ello la familia venía aquí a
veranear. Truncados sus estudios universitarios por la Guerra Civil marcha
los Estados Unidos, pero regresa a luchar no con los versos de guerra sino
con las armas, en 1938 está en el frente de Teruel, en 1939 saldría para un
exilio de 30 años en México y Chile. Durante este estos años en exilio, fue
diplomático y funcionario de la ONU hasta 1975. Fue colaborador en revistas
méxicanas y de Litoral del destierro junto a Manuel Altolaguirre,
Emilio Prados, Moreno Villa y Juan Rejano.
Ha publicado diez
libros de poemas y numerosos artículos. Mantuvo un importante epistolario
con intelectuales, poetas del 27 y amigos del exilio, que se hallan
en Málaga, en el Archivo del Centro de la Generación del 27, adquirida una
años antes de su muerte, más 8.000 volúmenes.
Recordar a
Francisco (FGRM), es recuperar los gloriosos años de la llamada Edad de
Plata de la letras y un ejercicio de historia, porque conoció y se relacionó
desde su juventud con residentes de la Residencia de Estudiantes. Hijo de
ministro de la República.
Ejemplar dedicado a Vicky y a Paco Capilla. 1987
Biografía
cronológica de DE FRANCISCO GINER DE LOS RÍOS MORALES
Notas y matizaciones de Ramón Fernández Palmeral.
1917.
Nace en Madrid (calle de don Ramón de la Cruz) el 30 de diciembre, hijo de Bernardo Giner de los Ríos García
(1888-1970) y de
Elisa Morales Veloso (1888-1972). Nieto de Hermenegildo Giner de los Ríos (hermano del pedagogo)
y de Laura García
Hoppe. Era el mayor de cuatro hermanos: Elisa Bernarda, Consuelo y Manuel.
1920-27.
Asiste a los jardines de la Institución Libre de Enseñanza (ILE) para
párvulos y estudios primarios, y a la
Residencia de Estudiantes (1910-1936) con Manolo Jiménez de Cossío
[hijo de
Alberto Jiménez Fraud]
[2].
Viajes a Nerja y MiraFlores de la Sierra los veranos. En 1926 Colonia
Escolar de
la Intitución Libre de Enseñanza (ILE) en San Vicente de la Barquera (Santander). Primeras excursiones de
arte y naturaleza.
1928-33.
Estudios de bachillerato y exámenes oficiales "por libre" en el Instituto
Cardenal
Cisneros. Nieve y esquí en
la casita de la ILE en Navacerrada. Asiste a los conciertos
semanales de
Enrique Fernández Arbós y
Bartolomé Pérez Casas (autor del Himno Nacional)
[3] Frontón y fútbol. En Nerja (verano
de 1932) comienza a escribir poesía. Ingresa en la FUE.
1934-35.
Realizó una decisiva entrevistas con Don
Manuel Bartomolé Cossío
profesor auxiliar primero y dos años después, como maestro de primaria en el
Instituto Libre de Enseñanza,
sobre su vocación, sería dos preguntas: a) Derecho
con su tío Fernando de los Ríos; o b) poesía personal y estudios literarios.
Fue oyente
en el Instituto Cervantes de Madrid. Viaje
a Granada (primavera de 1935). Termina el bachillerato y hace el examen
de ingreso en la Universidad
(septiembre). Inicia amistad con Vicente Aleixandre en si casa de
Velintonia, 3 y en Miralores de la Sierra (Madrid), mantuvieron
correspondencia.
1935-36.
Facultad
de Filosofía y Letras, donde aprueba (junio 36) el curso preparatorio
que dirigía
José Gaos. Se enamora de María Luisa Díez-Canedo, que no
le corresponde, luego sería su esposa.
Salvador Fernández Ramírez (1896-1983) , gran maestro. Revista Floresta
de prosa y verso (enero-junio
1936), muy cerca de
Juan Ramón Jiménez,
y autor de una Gramática española, 1985. Febrero del 36 triunfo del
Frente Popular. El padre,
Bernardo Giner, que era arquitecto y
director de la Sección de Construcciones
Escolares del Ayuntamiento de Madrid,
fue ministro durante la República, de
Trabajo, Ministro de Obras Públicas y Ministro de Comunicaciones y Marina
Mercante, cargo éste último que ejerció hasta el final de la guerra Civil,
exiliándose en México, donde vivió hasta su muerte en 1970.
1936-37.
El 18 de julio se subleva el ejército de Marruecos. Sus estudios
universitarios se ven interrumpidos por la
contienda. Intento de reanudarlos en octubre del 36 marzo de 37 en la
universidad privada de
George Washington University,
cuando vive y trabaja en la Embajada de la República
Española, en casa de su tía Gloria
casada con el embajador Fernando de los Ríos. Amor encontrado del todo con
María Luisa (Nueva York, febrero
37). Pero en mayo de 1937 regresa a España para luchar en la guerra en el
bando republicano y le destinan al frente de Teruel , y escribe: “La guerra
no trajo apenas poemas de guerra a mi poesía, porque prefería entonces la
guerra mismas”.
1937-1939. INICIO DEL EXILIO MEXICANO
En diciembre está en la toma de Teruel y pérdida (marzo 1938, después de
que se reconquistara en diciembre del 37 por los republicanos) de la ciudad
(Ver
La batalla de Teruel). El Mansueto.
En este mismo mes y año en Concud, estuvo otro famoso poeta, Miguel
Hernández.
Ascenso a sargento. Estado Mayor de Levante (con el General Juan
Hernández Sarabia)
[4]. Amistad con Diego de Mesa, Daniel Tapia
[5]
y
Vicente Gaos. Grupo de
Ejércitos de Cataluña con el Estado Mayor en la Pobla de Claramunt (en
la comarca de
l'Anoia en la provincia de Barcelona).
Batalla
del El Ebro y el Segre. Fin de año de 1938 en Figueras y Perelada. «Las
lanzas» de Velázquez al destierro. Ascenso a Teniente pendiente de publicar
en la Gaceta
"Cuando las circunstancias lo permitan" en enero de 1939. El 9 de febrero,
aceras
españolas y francesas del Perthus. Vernet-les-Bains. Viaje a Estados
Unidos con la ayuda de Fernando de los Ríos (marzo de 1939).
1939-41.
El 24 de mayo entra en México en autobús desde estados Unidos, durante la
presidencia de
Lázaro Cardenas. Se hospeda en el Hotel Regis, en la Avda. Juárez, A la
mañana siguiente estaba allí
Octavio Paz, y el poeta
Efraín Huerta, apodado “El cocodrilo” y otros amigos mexicanos, pide
orientación para ir a la casa de don Enrique Díez-Canedo, como Octavio no
conocía la casa, en cambio le llevó a la de
León Felipe en calle Edison 5 DF, seguro de que éste conocía la
dirección (A León Felipe lo conocía desde el
II Congreso Internacional de Escritores en Defensa de la Cultura,
Francisco estuvo allí, posiblemente para ver a su padre que presidió la mesa
de inauguración con el
Dr. Negrín y otros ministros, y, su tío Fernando de los Ríos Urrutia
desde los Estados Unidos). Berba Gamboa, mujer de León Felipe, le cogió de
la mano y le llevó a casa de Díez-Canedo, que vivía en la calle Ezequiel
Montes. A partir de este reencuentro con María Luisa, razón por la que
buscaba con tanto interés a don Enrique, se hacen novios formalmente.
Berta y León se encargaron de recoger el equipaje del Hotel Regis, y se
lo llevó a su propia casa, escribe Francisco “Berta fue para mí en México
como mi segunda madre”.
Llevaba cartas de recomendación. Trabaja en
La Casa de España con el poeta y diplomático
Alfonso Reyes, y con
Daniel Cosío Villegas.
Dicta
cursos sobre historia de la pintura
española. Reinicia sus estudios de Filosofía y Letras sin conseguir
administrativamente llevarlos adelante. «Tesoro
de romances españoles»
(antología de diciembre de 1939). El 19 de julio de 1939 contra matrimonio
con María Luisa Díez-Canedo Ortiz (hija del académico de la lengua desde
1935, poeta, crítico, ensayista y diplomático extremeño
Enrique Díez-Canedo Reixa, 1897-1944), de cuyo matrimonio han tenido
tres hijos: Bernardo, María Luisa y Francisco (se le conoce familiarmente
por El Chaparro), los varones residen en México, la hija en Madrid.
Escribe Francisco en pág. 26 de La rama viva y otros poemas, 1987:
«Yo había pedido personalmente a Díez-Canedo la mano de su hija, delante de
él los dos. “queremos casarnos”. Y cuando Don Enrique nos hacía
recomendaciones razonables sobre esperar a que las cosas se arreglasen
mejor… sonó el timbre y entró Herctor Pérez Martín, el director de El
Nacional, recién elegido Gobernador de su Estado… “Fíjese, Héctor, que
esto muchachos me están diciendo que quieren casarse”. “Pues ya tiene
arreglado su viaje de bodas a Campeche”. Los testigos de boda por parte de
Francisco fueron sus amigos Diego Mesa y Daniel Tapia, y por ella Alfonso
Reyes y Enrique hijo. Pasaron la luna de miel en Cuernavaca acompañados del
matrimonio León Felipe y Berta Gamboa.
El 7 de abril de 1940, nació su primer hijo Bernardo. Y en mayo se edita
otro de sus hijos La rama viva, el primero de sus libros.
Colaboraciones poéticas especialmente en
Tierra Nueva. Nace su hijo Bernardo (7-4-40) y publica en mayo La
rama viva con prólogo de Juan Ramón Jiménez. Después (Guadalajara,
Jal.) publica
Romancerillo de la Fe
y compone a mano Pasión primera
(1941). Librillos de Moreno Villa.
En el recién creado Colegio de México
organiza la Biblioteca y colabora con el Fondo de Cultura Económica.
1942-45.
Aparte los trabajo editoriales regulares, traduce para el Fondo de
Cultura varías obras
de economía sociología y para la Secretaría de Educación —gracias,
Jorge
González Duran, entonces Director de Biblioteca— otro tipo de textos.
Colabora
con José Medina Echevarría (1903-1977) en las famosas Jornadas, y en el
Seminario
sobre América Latina conoce y trabaja por primera vez con el economista
argentino
Raúl Prebisch. En 1944 (el primero de febrero había nacido su hija
María
Luisa) inicia en México con
José Moreno Villa,
Emilio Prados Such,
Manuel Altolaguirre Bolín y
Juan Rejano la
tercera época de Litoral
[6], que dura muy poco y que hace un número
especial de homenaje a Enrique Díez-Canedo, muerto el 6 de junio 1944. Antes
(fines de 1943) había hecho con Manuel Jiménez
los Jardinillos de Navidad y Año Nuevo y otras
cosas. Y a principios de 1945—con el apoyo de Juan Ramón
Jiménez desde Estados Unidos — comienza con
Joaquín Díez-Canedo [hijo de don Enrique y fundador de la editorial
Joaquín Mortiz
[7], hoy de Planeta] la serie poética Nueva Floresta
(que tendrá luego -1948- una segunda época para completar sus diez
memorables títulos). Prepara su
antología Las cien mejores poesías del destierro,
que aparecerá con retraso en 1946. Dirige las publicación de “El Colegio de
México” y viaja (julio 1945) por
Oaxaca y el Istmo de Teliuantepec.
A mediados de ese año se constituye en México el Gobierno de la
República Española en el Exilio, y colabora con Fernando de los Ríos
–Ministro de Estado (Relaciones Exteriores)— como Jefe de Gabinete.
Asiste al prier
aniversario de
Cuadernos Americanos diciembre 1943 (Las
penurias en que se ve la redacción de España Peregrina es, pues, la
génesis de una publicación totalmente diferente, bimestral, Cuadernos
Americanos).
Los vínculos entre
FGRM y
Miguel Hernández nos remiten a la revista mexicana “Cuadernos
Americanos”, en concreto al número 6, de noviembre-diciembre de 1942. Esta
publicación decidió abrir sus páginas con la noticia del fallecimiento de
Miguel en una sección que tituló “Miguel Hernández”. No hay constancia de
que ambos poetas se conocieran en Madrid, a pesar de que tuvieron a un amigo
común como
Vicente Aleixandre. En Letras de México del 14 de noviembre de 1942,
Octavio Paz publicó una semblanza de de MH al que había conocido en el II
Congreso Internacional. Que es autor de «Recoged esa voz: Miguel Hernández»,
título tomado de un poema de Vientos del pueblo.
1946-47. AÑOS EN EUROPA
En enero viaja a Europa. «Cuadernillo de Inglaterra». Primera Asamblea
de las Naciones Unidas en Londres (recordemos que la dictadura de Franco
entró en la ONU el 15 de diciembre de 1955). Reencuentro decisivo en Oxford
con
Alberto Jiménez Fraud
(1883-1964). Desde febrero hasta fines
de 1947 colabora —después
de la marcha de Fernando de los Ríos
por enfermedad— con los gobiernos de José
Giral y Llopis
[8] como secretario de embajada destacado en la
Presidencia del Consejo. Busca con otros amigos fórmulas que
resultaron heterodoxas para su querido y respetado D. Alvaro de Albornoz y
Limiñána
[9],
y por tanto dimite. Conferencias en la
Sorbona (sobre el Abate Andrés) y en otros centros republicanos de
París acerca de la poesía en el exilio.
1948-52.
En 1948, regresa a México. De nuevo las publicaciones de El Colegio de
México. Aparecen
con la ayuda inolvidable de Vicente Polo Díez — Los laureles de Oaxaca.
Agustín Yáñez le lleva a las publicaciones de la Universidad Nacional
Autónoma de México (obras de Justo Sierra y otros empeños), y Jorge
González
Ditnín a
las de la Secretaría de Relaciones Exteriores. Muere en Nueva York Fernando
de los Ríos, cristiano erasmista, el
31
de mayo de 1949, tras una larga enfermedad que le mantuvo en un estado
prácticamente vegetativo, tenía 70 años.
Cursos de Verano
en la Universidad de Nuevo León y de Invierno en San Luis Potosí en
1951. A mediados de ese año la Comisión Económica para América Latina
(CEPAL)
celebra su período de sesiones en México y colabora con Raúl Prebish
-su Secretario Ejecutivo — en el informe anual del organismo. Ingresa
como editor local en la Oficina
de México y viaja por Centroamérica para
organizar los trabajos con los gobiernos
de la región (1951-52). Acompaña
un nuevo Director y fraternal amigo,
Víctor L. Urquidi, a Santiago de Chile (otoño 1952), para editar
el informe económico anual. La cordillera. Encuentro
con Prebisch y su Adelita.
1953-75. SANTIAGO DE CHILE
Durante 1953 — después de la conferencia de Río de Janeiro en
abril — acepta
un contrato permanente de Naciones Unidas que le lleva a Santiago de Chile
para
organizar la Sección Editorial de la CEPAL, de la que es jefe en la sede
chilena de la Comisión. 1953-1963 Participa en todas las conferencias
generales y especializadas de la
organización en muchos países hispanoamericanos. En mayo de 1963
renuncia a su puesto
editorial en la conferencia de Mar del ríala (Argentina) y pasa a
desempeñar (1963-1967) primero la Secretaría y luego la Subdirección
de la Subsede de la Comisión
Económica para América Latina (CEPAL), en México, con frecuentes
visitas de trabajo a Centroamérica, junto con el tico Carlos Manuel
Castillo, de quien tanto espera siempre para su Costa Rica. A petición de
Raúl Prebish y Cristóbal Lara, vuelve a
Santiago de Chile para ser Director en la Oficina Ejecutiva y
Director de Publicaciones del Instituto Latinoamericano
Económico y Social (ILPES) desde 1967 a
1972.
Arreglos de publicaciones
con editoriales mexicanas que revolucionan en cierto modo la rígida política
editorial de Naciones Unidad. Viajes y gestiones financieras por toda América
Latina. El mexicano Carlos Quintana —de acuerdo con el uruguayo
Enrique Valentín Iglesias, que iba y a ser el nuevo Secretario
Ejecutivo— lo reintegra a la CEPAL para desempeñar finalmente el
cargo de Director de su División de
Documentos y Conferencias, en la que permanece hasta junio de
1975. Continua su colaboración con Raúl
Prebisch en los proyectos de la Revista
de la CEP AL, que deja perfilada. En la fecha que antes se indica
—y en vista de la situación chilena—
el refugiado español de Franco en
América se jubila prematuramente y vuelve
a Madrid con el Generalísimo
todavía en el poder, en cierto modo refugiado también de la dictadura de Pinochet.
(Dato todavía no oficial, pero que se aventura dentro de distintas
peripecias que aún no es posible
relatar).
1952-1953.
Y con ello se regresa (hasta enlazar con la vida española a partir de 1975)
a
otros datos significativos aunque no profesionales del que no llegó a tener
su española carrera de letras, pero tuvo una larga carrera de funcionario
internacional,
que le hace sentirse del todo hispanoamericano, precisamente por
español. En diciembre de 1952 nace su hijo Francisco, conocido como el
Chaparro, que es hoy Doctor en Economía por la Universidad de Sussex.
En 1953 el Fondo de Cultura Económica publica Jornada hecha, en que
se reúnen sus libros anteriores y se ofrece la mayoría de su poesía inédita
o
dispersa
hasta entonces.
1954.
(en adelante) Amistades chilenas largas de contar y que se personifican en
una pareja española (Adina Amenedo
y
Mauricio Amster, tipógrafo), dos escritores
amigos (González
Vera y Manuel Rojas) y en medio la argentina María
Elena Salostegui, junto con innumerables colaboradores cepalinos, que luego
fueron siendo ministros e incluso presidentes de sus respectivos países.
1958.
Se publican en México
(UNAM) los Poemas mexicanos, que llevan los dibujos de
Martínez.
1959.
Muere Alfonso reyes en
diciembre. Sus papeles, y en sus entierro la amistad final con Luis Cernuda.
1962.
Llanto con Emilio
Prados desde Washinsgton cuando el poeta muere en México. Edición
mimeografíada de Santiago y la mexicana de Daniel Tapia en la Imprenta
Fígaro.
1965.
Proyectos, finalmente
fallidos, con distintas gentes (Octavio Paz desde la India), de una
antología de poesía latinoamericana.
1966.
Operación de
cataratas en México.
Max Aub organiza, dentro de la ceguera momentánea del poeta, Elegías y
poemas españoles, que publica Alejandro Finisterre.
1969.
En enero, se produce la primera vuelta a España (días antes de los
treinta años de la salida forzosa) para la boda de María Luisa hija. Viajes,
poemas, notas para un libro que no tiene salida entonces por motivos evidentes y
que quizá tampoco interese ahora. Casa de
Isabelita García Lorca (hermana menor de Federico 1909-2002). Reencuentro
total con Nerja. Laura y Paco con tía Gloria Giner de los Ríos presidiendo y
decidiendo.
Y tantas cosas y gentes, alegres y tristes, feas y hermosas. Muchos
nombres y en medio el reconocimiento absoluto a Joaquín Gurrucha con el 36
compartido y siempre limpio. Desmorone total de la luz y el aire recobrados.
1970.
Muerte en España, en febrero, de su tía Gloría Giner de los Ríos, y en México en
agosto Bernardo Giner de los Ríos, su padre.
Estar ya, con Laura de los Ríos Giner, prima (Hija de Fernando de los Ríos y
Gloria) en primera línea.
1971.
Enero. Nacimiento de la nieta primera Paloma. Gestiones con la UNESCO
en París. Los Jiménez con su chimenea y su casa, poesía y amistad. Sorollas
y sorollitas. Aux deux Magots. Más poesía española con paisaje de
antes y nuevo.
1972.
Muere su madre, Elisa Morales, en México. Se había estado con ella largamente—su
agonía perdura para siempre—y no se pudo llegar cuando tocaba
hacerlo. Segunda operación de cataratas. El limonero de los Oleandros.
1973.
Nuevo
viaje a España después de la conferencia en un Ecuador que se descubre más aún
en su paisaje. Semana Santa en un País Vasco visto por primera
vez. Y golpe chileno y muerte de
Salvador_Allende en septiembre (se suicidó en el Golpe militar y asalto al
palacio de la Moneda).
El cincuentón revive
allí a lo hondo lo del joven español de los años 30. Y ayuda en lo que puede
—y quizá no puede hacerlo— a los perseguidos. Hermosa experiencia,
incontable todavía por razones obvias. No asiste al entierro de Pablo Neruda,
por compromisos diplomáticos en que le sorprende un toque de queda
memorable. ¿Te acuerdas, Gonzalo García?.
1974.
Viaje al sur de Chile con los Lowenthaly otro libro de poemas. Cuando nace
en
Madrid el nieto Tomás (8 de marzo) el abuelo va en abril al noventa aniversario
del nacimiento de León Felipe en México, recordemos que León nació en
Tábara,
Zamora, 11 de
abril de
1884 -
Ciudad de México,
18 de septiembre de
1968).
Los poetas españoles al fin juntos a su
alrededor, gracias a los amigos mexicanos. Y el Presidente
Luis Echeverría
haciendo cosas chilenas —tan
mexicanas y españolas— en su camión-oficina
en el que viaja la noche de aquel Jueves Santo (Larrea lo comentaba)
a una merienda en Cuernavaca. A Echevarría se le investiga por
genocidio durante su mandato, en el caso conocido como el
Halconazo, y también durante el periodo en que fungió como secretario de
gobernación en el que ocurrió la
Matanza del 2 de octubre de 1968.
Ofrecimientos de chamba en México, que se desechan para seguir en santiago al
pie de la aventura humana. Costa Rica y luego Colombia en sus islas y por la
iglesia San Francisco de Bogotá.
Participó en un “Homenaje a Miguel Hernández”, un monográfico elaborado por
María de Gracia Ifach y Manuel García García publicado en la “Revista de
Occidente” en 1974.
1975
Últimas conferencias
cepalinas (o del CEPAL) (Puerto España –periodo de sesiones generales- y
Tegucigalpa –reunión regional- con homenaje centroamericano, cierre final y
emocionante de la tarea iniciada en 1951). En junio el Chaparro se casa con Ana
María, hija chilena. Despedida de Santiago de Chile. Los Bertrand. Y llegada
definitiva a España, en fecha por confirmar. La casa nueva de Nerja, huerto del
Rubico. El sueño hecho realidad. Y buscar en Madrid con la familia otro acomodo.
Santa Isabel 30 por Atocha (no fue posible el apalabrado Barrio de la Estrella
cerca de los nietos) regala sus tejados y se arma un bune rincón madrileño para
trabajar, y escaparse para neja en cualquier momento. En agosto se había casado
su hijo Bernardo con Pilar, hija meximana.
1975- 81.
Imposible abarcar tan pocos años si se comparan con los anteriores. Nerja con
Antonio Herrero Galván, el Rubico, y tanto hermoso tiempo en su talante y en su
genio
¡Cuánto se le debe! Paco García Lorca y la corona poética de Federico, que él
cierra
con su muerte en mayo de 1976. Pero antes los proyectos
en la Huerta de San Vicente granadina y los sonetos para la imprenta soñada en
C/. Hernando
Carabeo. Y la Institución reencontrada —Fundación Francisco Giner de los
Ríos (Madrid)— para su reconquista. Justino Azcárate con León y la
Fundación
Sierra Pambley. Asenchi Madinaveitia en el archivo de la Academia
de la Historia se ríe seriamente de tanta hermosa carta y ayuda con su
iimi
a muchas cosas que tenían camino. (¿Te
acuerdas tú, Manolo Jiménez., de
aquello que te hablaba el solitario de Atocha?). Faltan muchos nombres
¿Elvira Ontañón y Laura en las colonias? ¿Pepe Sama en lo suyo? ¿Y los Juanitos
Uñas o González? Y por supuesto Manolo
Pedregal ¿verdad, Natalia?— caminando los dos por las Salesas en
aquel frío hirviente del recuerdo. Proyectos
editoriales que no prosperan, porque los fondos
bancarios que patrocinan buscan otras cosas.
Y de repente muere Laura de los Ríos
(14 de diciembre de 1981), la abuela, y con ella se cierra este paréntesis
institucionista de esos años, con un cansancio que se va alargando y cayendo con
el sueño del mar y otra alegría. ¿Será
la poesía todavía posible?
1976-86.
Volviendo atrás y para terminar. El poeta pensionista de las Naciones Unidas,
que podría vivir tranquilamente en Nerja, tiene el piso de Santa Isabel
para los nietos y necesita algo que complemente. El chileno Alfonso Santa
Cruz, antiguo amigo fraternalmente mayor, que es director del CIFCA
(Centro
Internacional de Formación en Ciencias Ambientales) en Madrid le
ofrece corregir las pruebas y organizar unos
posibles cuadernos para sus publicaciones.
En esas tareas se sigue —con muchos contratiempos políticos y
personales, pero también con la adquisición
de magníficos amigos que compensan—
hasta abril de 1983, en que llega la jubilación final del impenitente
burócrata obligado. Mientras tanto, en el mismo 1976 viaja a México
para "editar" una conferencia sobre
asentamientos humanos, última misión cepalina [misiones con el Cepal]. Y luego
en mayo de 1980 nuevo viaje al extranjero —por ahora, el último—para
participar en el homenaje a Fernando de los Ríos de la Biblioteca
del Congreso en Washington. Regresa por Inglaterra para ver a María y Enrique,
los nietos mexicano-chileno-ingleses que le ha dado Chaparro y que viven
en Sussex. Y muchos viajes más por España (Se recuerda, por orden alfabético,
Alicante, Barcelona, Cádiz, Granada (y Fuente Vaqueros), Jaén, León,
Madrid, Málaga (y Marbella, Nerja, Ronda,
Vélez), Oviedo, Santander—donde la
Universidad Internacional
de Verano Menéndez Pelayo le concede en
septiembre de 1981 su medalla de Oro que acepta y agradece en nombre de
sus antepasados— (y Santillana),
Segovia, Sevilla, Tarragona, Valladolid.) para dictar conferencias,
lecturas de poemas, presentaciones de libros y revistas (Caballo griego)
para la poesía, Peña Labra), etc., en
distintos años —-y casi siempre
por diferentes conmemoraciones (centenarios
de la I LE, Juan Ramón Jiménez, León Felipe, cuarenta años del exilio,
homenajes a Prados y
José Bergamín, entre
otros, y todo el tiempo a Larca, hasta el presente cincuentenario de su
muerte)— que se entrelazan con el
viaje sentimental a Extremadura para ver
la calle Díez-Canedo en Badajoz- Hace la
edición crítica de los Olvidos de Granada de Juan Ramón (1979) y prologa
las reediciones de Voces de mi copla
(Molinos de Agua,1980) con Romances de Coral Cables (Taurus,
edición del Centenario, 1981). En 1980 y en Madrid las Entregas de
la Ventura [Editorial], de
Juan Manuel Bonet y Andrés
Trapiello, se inauguran con el
librillo Por Algarrobo y el Tobo, con las luces de Valparaíso. Colabora
con Cheyne en la preparación del epistolario de
Joaquín Costa y Francisco
Giner de los Ríos, que prologa
(1983). Poemas y artículos en los si
guíenles periódicos y revistas: ABC (Madrid); Araucaria (España
Francia); Diálogos (México):
Heliopolis (Nerja, Málaga): Ínsula
(Madrid); Litoral (Torremoiinos,
Málaga); El País (Madrid); Peña Labra (Santander); Pueblo
(Madrid); Sur y Sur Cultural (Málaga) y Trilce (Chile por Madrid).
En 1977 visita en Nerja de
Jorge Guillén,
a quien conocía desde México.
Desde 1983 vivió permanentemente en Nerja dedicado a lo suyo y a organziar su
material inéditos y sus
papeles.
Desde entonces su casa de Carabeo se convirtió en vivita obligada de poetas,
pintores y editories: Rafael Inglada, Paco Capilla y Vícky,
Joaquin Lobato, F. Hernández, Ángel Caffarena, José María Amado...
A finales de 1985 comienza su colaboración
con el Centro Cultural de la Generación del 27 (Málaga) y recibe ayuda
secretarial de esa institución y cambio de abrirle sus biblioteca y su archivo
literario.
Le visita en Nerja Jack Lang, ministro de cultura francés, quedó gratamente
impresionado.
En ABRIL DE 1986
Ángel Caffarena
Such acoge generosamente en sus "Nuevos Cuadernos de María Cristina" el
poema «Borrador de Año Nuevo», que lleva un dibujo de Emilio Prados,
con unas
viñetas y un curioso encarte final del propio Ángel. Y de 1986 en
adelante —cuando salga este número de
Litoral tan monográfico e histórico
sobre la poesía de F.G.R.M en América—,
el poeta aspira a seguir viviendo el huerto de Carabeo sobre el mar, y a
escribir todavía algunas cosas, prosa y
verso, poesía y amor siempre.
1987
El Ayuntamiento de Nerja
en seción plenaria del 4 de febrero, y por unanimidad acuerdan aprobar la moción
de la Teniente de Alcalde, Concejala de Cultura doña María de la Trinidad
Pascual Navas, nombrar hijos adoptivos de Nerja a Francisco Giner de los Ríos y
su esposa María Luisa Díez-Canedo “por demostrar muchísimo amor y dedicación a
Nerja”.
1995.
Fallece (falta saber la fecha y las causas).
Se crea el Centro
Cultural y Social “Giner de los Ríos” en calle Diputación, 2.
LIBROS DE POESÍA PUBLICADOS
1.-La rama viva,
México, Tezontle,
1940, prólogo
de Juan Ramón Jiménez y viñeta de
José Moreno Villa.
2.-Pasión Primera, México, Tierra Nueva, 1!M I. |( ion un dibujo de
Anlonio Kndi.
guez Luna. Estrené con este librito mi oficio
<lc
e.ijist.i
de imprenta].
3.-Romancerillo de la fe, Guadalajara [Jalisco],. Tiempo literario, 1941, CON
UN Retrato
por José Moreno Villa]. [130 ejemplares numerados. Tomo I del
I de una colección que no prosperó].
4.-Los laureles de Oaxaca. Notas y poemas de un viaje. México, Tierra
Nueva, 1948. [Viñetas de José Moreno Villa.
5.- Jornada hecha.
Poesía: 1934-1952. (Primeras poesías. Estados Unidos 1936. La
rama
viva. Destino limpio. Pasión primera. Hasta la flor. Notas y apuntes, poemas
y recuerdos. Nueva primavera. Julio de amor y muerte. Enrique Díez-Cañedo.
Europa 1946-1947. Seis sonetos. Eugenio Imaz. Los romances de San
Ángel), México, Tezontle [Fondo de Cultura Económica], 1953 [Viñeta de Ki
cardo Martínez].
6.-Poemas mexicanos de Francisco Giner de los Ríos con los dibujos de Ricardo
Martin?..
México, Universidad Nacional Autónoma de México, 1958.
7.-Llanto con Emilio Prados, México, D.F. [Imprenta Fígaro] 1962, [200
ejemplares
numerados]. La
revista Litoral (n° 100-102 "Emilio Prados, Antología poética, Epistolario,
Homenaje", Torremolinos, Febrero 1981) ha
hecho una reproducción facsímil —ampliada en el tamaño de la caja—
de esta edición, y la ha recogido
después en Emilio Prados, Vida y obra, Litoral —Ayuntamiento de Málaga Málaga
s. f.
[1985].
[Se hizo antes una edición mimeografiada en Santiago de Chile,
Septiembre de ese mismo año].
8.-Elegías y poemas españoles, Finisterre, Calle de Galicia 284,
México [1966]. [Nota interior:
Elegías y poemas españoles para el orden de esta colección sale con fecha 12
de Julio
de 1967.]
9.-Por Algarrobo y el Tabo, con las luces del Valparaíso, Entregas de la
Ventura [Madrid (14 de
Abril)], 1980 [200 ejemplares numerados].
10.-Borrador de Año Nuevo, Ilustración de Emilio Prados. Viñetas y
edición de Ángel CaíTare-na
Such. Nuevos Cuadernos de María Cristina. Poesía malagueña contemporánea,
Málaga, MCMLXXXVI [200 ejemplares numerados].
SU OBRA EN ENCUENTRA EN VARIAS ANTOLOGÍAS
1.-Tesoro de Romances españoles, Biblioteca Popular de Cultura y Técnica, n" 19,
M<:x¡«>,
Editorial Nuestro Pueblo, 1939. [Prólogo y selección.]
2.-Las cien mejores poesías del destierro, México, Editorial Signo, 1945,
XXIV, 188 pp. (Tomo III
de Poesía española del siglo XII al XX, con un prólogo general de Enrique
González
Martínez. Los otros dos tomos los hizo Joaquín Díez-Canedo).
3.-Lecturas
por Radiodifusión Francesa para el interior de España sobre poesía y poetas
españoles en el
destierro
(París, 1946-1947) [Material inédito].
4.-Juan Ramón Jiménez y Don Francisco Giner [Prólogo y recopilación de textos
por F.G. R. M. con
un apéndice sobre la Institución Libre de Enseñanza y aledaños en la obra del
poeta.
[Material inédito].
5.-Antología de la poesía española en México desde 1939 [En preparación].
6.-Antología poética de Federico García Lorca [Material inédito en selección,
prólogo y notas de
una edición que no prosperó por motivos tristes].
7.-Corona
poética española e iberoamericana a Federico García Larca en los cuarenta años
(1936-1976)
de la muerte del poeta (Antología-testimonio, con notas para una bibliografía
anotada, en
sayo de aproximación a su persona y su obra) [Trabajo hecho hace años y que está
en
revisión y ajustes para próxima publicación por el Centro Cultural Generación
del 27
de Málaga]
Artículos de interés
ARTíCULOS MÁS
DESTACADOS
-F.G.R.M. [Francisco
Giner de los Ríos Morales], "Bibliografía de Francisco Giner de los Ríos", en
Cuadernos Americanos, año 24 (1965), y en Corporación de Antiguos Alumnos de la
I.L.E., del Instituto-Escuela y de la Residencia de Estudiantes de Madrid, 1963.
Con el título: Datos biográficos de don Francisco Giner de los Ríos. Nota
preliminar.
BIBLIOGRAFÍA CONSULTADA
-GINER DE LOS RÍOS,
Francisco.- La rama viva y otros poemas. Antología. España (1932-1938) México
(1939-1966). Litoral, Málaga, 1987.
-Homenaje a Francisco
Giner de los Ríos (poeta del exilio), Delegación de Cultura del Ayuntamiento
de Nerja, José Adolfo Pascual Navas, prólogo de Miguel Muñoz Cruzado Barba,
colaboradores Francisco Capilla y Rafael Pérez Estrada, Nerja 1978
-LITORAL. Travesía de
una revista 1926- 2006. 80 años de Litoral. Centro Cultural Generación del
27. Diputación de Málaga. Sociedad estatal de Conmemoraciones Culturales.
Consejería de Cultura de la Junata de Andalucía. 2006.
_-El exilo cultural de la Guerra Civil (1936-1939). José María Balcells y José Antonio Pérez Bowie (eds.) Edición Virtual en la BVM Cervantes. (Papel Colección Aquí la fuente. Ediciones Universidad Salamanca
NOTAS
[1]
Lorenzo Saval Prados, es sobrino de Emilio Prados, ya que Inés,
hermana del poeta malagueño se casó con Francisco Saval Moris, fue
Director General de Ganadería en el República Española. La hija de
ambos, Carmen Saval Prados, envió a su hijo Lorenzo a España durante
los años del golpe militar de Pinochet. Empezó a trabajar con José María
Amado y Arniches, la madre de José María era hermana del comediógrafo
alicantino y maestro del sainete don
Carlos Arniches. Actualmente Lorenzo es director de la
revista
Litoral y su esposa María José Amado como adjunta a la dirección. Lorenzo
tiene una hermana que se llama Carmen.
[2]]
Alberto Jiménez Freud (Málaga,
1883 -
Ginebra,
1964), pedagogo español y traductor de la ONU. Primer director de la
Residencia de estudiantes, logró que
Henri Bergson hablara a los residentes. Posteriormente pasaron por
la Residencia,
Einstein,
Howard Carter,
Chesterton,
Paul Valéry,
Marie Curie,
Ígor Stravinski,
Paul Claudel,
Louis de Broglie,
Herbert George Wells,
Max Jacob,
Le Corbusier,
Keynes... A la Residencia fueron el Rey,
Julián Besteiro,
Santiago Ramón y Cajal,
Manuel de Falla,
Unamuno,
Eugenio d'Ors,
Federico de Onís,
Valle-Inclán,
Manuel Machado,
León Felipe, Zulueta y tantos y tantos otros.
[4]
] 8 de enero 1937: tropas republicanas mandadas por los generales
Hernández Sarabia y Leopoldo Menéndez toman la ciudad de Teruel tras
rendirse el coronel Rey d’Harcourt, al no llegar a tiempo, debido al
crudo invierno, las tropas enviadas por Franco al mando de los generales
Varela y Aranda. 20 de febrero: las tropas republicanas que
ocupan Teruel son obligadas a retirarse por la carretera de Valencia
ante la presión de tropas marroquíes mandadas por el general Yagüe. La
batalla de Teruel ha terminado.
[5]
Se debe referir a Daniel Tapia Bolívar, periodista, autor de “Ha Llovido
un dedito”, Espasa Calpe, Madrid, 1935. y Teoria de Pepe-Hilo: Biografía
y Tauromaquia / Daniel Tapia Bolivar. Publicación: México :
Intercontinental, 1945. En 1998, escribí una carta a espasa calpe, y me
contestaron que lamentaban no tener noticias de esta autor. Por lo que
cuenta Francisco Giner de los Ríoos lo conoció en Teruel durante la
guerra civil
[6]]
En 1944, reagrupados en México el núcleo del grupo malagueño: Parados,
Altolaguirre, Moreno Villa y el cordobés Juan Rejano, que había vivido
en Málaga en la República, y el más joven FGRM, deciden fundar unos
Cuadernos mensuales de poesía, pintura y música bajo el título
Litoral mexicano con Julio Calvo como secretario. Sólo aparecieron
tres números en el verano de 1944 (julio a septiembre). El número
inicial se abre con un homenaje a Federico García Lorca, Antonio Machado
y Miguel Hernández, víctimas de la guerra civil. “El tercer número con
sus páginas ya compuestas y enramadas, terminó sus día en el maletero
del de Manolo Altolaguirre que quiso llevarlo a su nueva imprenta, en
una preciosa casa que tenía por Tepoztlán…”
[7]]
El nombre de Joaquín Mortiz, se deriva de la utilización del seudónimo,
Joaquín M. Ortiz, que utilizaba, Joaquin Díez-Canedo Ortiz, para firmar
las cartas dirigidas a su madre en Madrid, durante el Franquismo, en
alguna ocasión, el sobrenombre se junto y fue entonces que al escribir
un libro dirigido a su padre decidió utilizarlo y más tarde sería el
nombre de su editorial.
[8]]
En Méjico se había constituido en 1945, después de la dimisión de
Negrín, un nuevo Gobierno republicano en el exilio presidido por José
Giral y Llopiçs. A comienzos de 1946, éste propuso al PCE la
participación en dicho Gobierno. El Partido aceptó y designó al camarada
Santiago Carrillo como ministro del mismo. Desde esa fecha hasta el
verano de 1947, el Partido participó, al lado de los partidos
republicanos, del PSOE, de un grupo cenetista, de los partidos
nacionalistas de Euzkadi y Cataluña, en los gobiernos republicanos
presididos en el exilio por Giral y Llopis. La unidad plasmada en esos
gobiernos representó una ayuda importante para el desarrollo de la
acción del pueblo español contra el franquismo.
[9]
Alvaro de Albornoz Limiñana, nació en Luarca (Asturias) el 13 de junio
de 1879, murió en México el 22 de octubre de 1954. En la Universidad de
Oviedo obtiene la licenciatura de Derecho, siendo aún muy joven. En sus
años de estudiante vive la inquietud republicana en los círculos
intelectuales ovetenses, cerca de sus maestros Clarín y Adolfo Álvarez
Buylla, conocedor este último del marxismo y creador de un Seminario de
Sociología que funcionó en la biblioteca de la Facultad. Este ambiente,
primero, y más tarde el formado en Madrid en torno a Francisco Giner de
los Ríos y la Institución Libre de Enseñanza, le refuerza en sus
convicciones ideológicas. Político republicano, miembro del Partido
Radical Socialista. Diputado en Cortes, Ministro de Obras Públicas y de
Justicia durante la II República. Presidió también el Tribunal de
Garantías y fue embajador en París. Colaboró con la Institución Libre de
Enseñanza. Padre de Concha de Albornoz, que ayudo a Miguel Hernández en
su primeros años en Madrid.
ANTOLOGÍA
BREVE DE GINER DE LOS RÍOS
PAISAJES ROMANCES Y ELEGÍAS
MAR EN NERJA
Atardecer brumoso
cuando paseo.
Huele a jazmín y rosa,
a frescura del huerto.
Mis ojos se quedan
en las manchas verdosas
de las frágiles cañas,
de la morera cansada,
en el Júpiter rosa
—mancha de sangre clara
sobre el chirimoyo oscuro—,
en el blanco alegre
de los jazmines
y en el verde triste
de las higueras.
Y se ve a lo lejos,
entre las hojas amarillas
de los plátanos
indolentes y melancólicos,
la mancha gris
de un mar risueño de luna.
Atardecer brumoso
cuando paseo.
¡Cómo huele a huerto
……………………………….
(
Elegía a Miguel Hernández, publicado en Elegías u poemas españoles, Finisterre, México,
1966
“Miguel Hernández...
A estos cielos que escuchan hoy tu nombre
entre la angustia de mis labios lento,
a estos campos que tú hubieras alzado
hasta el milagro de tu voz abierta
para amarlos, cantarlos y entregarlos,
a esta tarde redonda de hermosura,
quiero, Miguel, venir con tu memoria.
Aquí te siento bien; tengo tu pulso
y guardo con la luz tus ojos tristes.
Olvido, con tu nombre y tu presencia
clavados dulcemente en el recuerdo,
tu tremendo dolor y tu agonía
para encontrarte fresco sobre el agua,
limpio sobre el silencio de los campos
y en la luz y el poema compañero.
entre la angustia de mis labios lento,
a estos campos que tú hubieras alzado
hasta el milagro de tu voz abierta
para amarlos, cantarlos y entregarlos,
a esta tarde redonda de hermosura,
quiero, Miguel, venir con tu memoria.
Aquí te siento bien; tengo tu pulso
y guardo con la luz tus ojos tristes.
Olvido, con tu nombre y tu presencia
clavados dulcemente en el recuerdo,
tu tremendo dolor y tu agonía
para encontrarte fresco sobre el agua,
limpio sobre el silencio de los campos
y en la luz y el poema compañero.
Te llevo por el campo, dolorido
mi pecho de tu ausencia y tu llamada,
y no puedo pensarte terminado,
tus limpios ojos quietos para siempre.
Tierno y duro pastor del otro día
soñando por las huertas de Orihuela
una luz incesante y manadora
que te anegaba el corazón insigne;
alegrando el color del Manzanares
con tu blanca camisa, tus abarcas
y un ardor contenido de Levante;
cantando entre los tiros del Jarama
la canción española de la guerra.
mi pecho de tu ausencia y tu llamada,
y no puedo pensarte terminado,
tus limpios ojos quietos para siempre.
Tierno y duro pastor del otro día
soñando por las huertas de Orihuela
una luz incesante y manadora
que te anegaba el corazón insigne;
alegrando el color del Manzanares
con tu blanca camisa, tus abarcas
y un ardor contenido de Levante;
cantando entre los tiros del Jarama
la canción española de la guerra.
No has muerto, que te han muerto entre unos muros
asesinando el vuelo de tus pájaros,
la voz de tu garganta amordazando.
Derribada hermosura sin remedio,
irremediable muerte a la palabra
tan lejos de mi sangre y de mi aliento.
asesinando el vuelo de tus pájaros,
la voz de tu garganta amordazando.
Derribada hermosura sin remedio,
irremediable muerte a la palabra
tan lejos de mi sangre y de mi aliento.
Aguárdame, Miguel, en nuestra tierra,
en la quietud forzosa de tus labios,
en la clara verdad de tu silencio
que hace temblar tu cielo con promesas
de una canción bajando hasta los hombres.
¡Qué su turbia conciencia se deshaga
con tu sangre indeleble, con tu rayo!
Y de albas y de auroras nos incendie
la pasión de tu carne ya cumplida.
en la quietud forzosa de tus labios,
en la clara verdad de tu silencio
que hace temblar tu cielo con promesas
de una canción bajando hasta los hombres.
¡Qué su turbia conciencia se deshaga
con tu sangre indeleble, con tu rayo!
Y de albas y de auroras nos incendie
la pasión de tu carne ya cumplida.
Como te alza hoy mi pecho a la ternura
y a la honda memoria que te guardo,
quiero la tierra nuestra, que sembraste
con la dulce semilla de tu nombre,
cumplir con la mañana su jornada
y subirte algún día hasta su gloria.
Miguel de hierba, fuego y alma sólo,
hermano muerto en esta viva muerte:
tú empujas con tu sangre y con tu ejemplo
el limpio amanecer de la esperanza.
y a la honda memoria que te guardo,
quiero la tierra nuestra, que sembraste
con la dulce semilla de tu nombre,
cumplir con la mañana su jornada
y subirte algún día hasta su gloria.
Miguel de hierba, fuego y alma sólo,
hermano muerto en esta viva muerte:
tú empujas con tu sangre y con tu ejemplo
el limpio amanecer de la esperanza.
"Teotihuacan y México, 18 de octubre, 1942".
ÁLBUM DE GINER DE LOS RÍOS MORALES
Nota:
Nuestro agradecimiento a la familia
Giner de los Ríos y a la revista Litoral.
Revista de Literatura
COMO EL RAYO
PEVISTA
PERITO
Otras páginas de interés:
http://www.fundacionginer.org/giner.pdf :Arbol genealógico
http://www.nerja.org/cultura/index.php :Ayuntamiento de Nerja
Alicante, 15 de agosto 2007 (Ramón y Vicky
Fernández)
No hay comentarios:
Publicar un comentario